Разрешите представить: мои давние друзья The Bad White Band кропотливо собрали жемчужины мировой музыки и по-своему интерпретировали. Есть небольшая доля моего участия (см. описание). Всех с наступающим Новым годом!🎅🤟🏻 А теперь мы переходим к разъяснениям, участникам всего этого безобразия, благодарностям и пасхалкам, если какие-то из них не были вами обнаружены.
Как вы могли понять - мы отдаём последнюю дань тому, с чего начинали - каверам на любимые нами песни. Песни, которые мы исполняли на ломаном языке оригинала, или сразу в русскоязычной адаптации, песни, которые вы узнавали и подпевали, за что вам всем дичайшее спасибо. И песни, которые всегда хотелось попробовать обыграть, но не доходили руки.
Отдельное спасибо тем, кто играл с нами на протяжении этих лет и был с нами рядом.
А в этой сессии принимали участие:
Бэд (Uncle Noking) - голос, русскоязычные тексты, банджо (1,5,8), бас (1), ритм гитара (2,3,5,6,7,8), доска (1,2,4,5,7), смычок(1), перкашн (1,6), запись.
RobbertT - бас (2,3,4,5,7,8), слайд (5), электро (5,7), перкашн, бэки
Александр Столяров - электро, слайд, соло (4,6,8), бас (6)
Пётр Жевна - скрипка (5,6,8)
Обожаемый Всеми Пушель - харп в (3)
Игорь Бушуев - банджо (2,7)
Лиза - female бэки, вокализ (2,3)
К.Яркулов - барабаны (8)
Дэф - сведение и мастеринг.
Благодарим:
За всестороннюю помощь в создании обложки и экстрим фотосессии благодарим
Мак, Nat (неоценимая помощь с локацией, идеи и прочие всяческие помощи), Евгения Л (фото, дизайн, постпродакшн)
Антохе за моральную и материальную поддержку, бротре муй, Д.Турсову (поддержка с воздуха), Беляк-Н (поддержка со всех прочих, возможных и невозможных сторон), Феррису и M13 за новую почву под ногами, проповеди о нейминге, и вдохновение, безусловно. Ну и простите, если вдруг кого забыли.
Нужен разбор потреково? Аа, хуже уже не будет.
1. Интро. Все узнали, мелодию, соотнесли её с обложкой, поняли аллегорию и т.д.?
2. House of the Rising Sun. С самого начала играли её на концертах именно в такой манере, знатный банджист Игорь Бушуев помог разукрасить эту народную американскую песню до вполне вкусного торта, Роберт и особенно Лиза добавили на торт розочек и неожиданных оттенков. (Всё же Дом Восходящего Солнца был женской тюрьмой в Нью-Орлеане).
3. Мой лучший друг. Это не песня Джонни Кэша, и даже не Хайвэменз, да. И мой русскоязычный текст намного старше the Bad White Band, и многие знают эту песню именно такой (привет Ган-маньяку ). А Стив Эрл пусть простит нас за то, что мы перевернули на 180° смысл песни. Всякое бывает, знаете.
4. 60 tons. Этот текст был написан на заказ, для совсем другого проекта, но написан он был кровью, ибо кто не знает историю Марвина Химейера, кто не восхищался его Поступком, кто остался равнодушным, зная подоплеку, легенду, трагическую и героическую развязку? По этому я оставил за собой моральное право использовать этот текст и аранжировать его по-своему.
Ну и 16 тонн пришлось превратить в 60, поскольку 56,6 тонн Komatsu D355A Марвин максимально приблизил к этой цифре.
А текст - он как был в оригинале, так и остался текстом о социальной несправедливости. В нашем случае более кусачей.
5. Phoenix. Ну, я всегда любил блэк-метал, Satyricon, и выбрал не самую сложную для восприятия (и каверения) песню. Считайте это просто прихотью фронтмена, ага.
6. Пыль. Исполнялась на концертах и в оригинале и на русском, позже в комбинированной версии. Русскоязычный текст так же придуман задолго до основания the Bad White Band. В эту версию мы попытались засунуть всё сразу. Что получилось - судить вам, дорогие.
7. Красная Правая. Играли в этой манере с самого начала. Оригинальный трек в топе с момента выхода "Let Love In", сочувствую узнавшим его по Острым Козырькам. Ну ребят, он же ещё был во всех "Криках" и "Тупом и ещё тупее"! Захотелось адаптировать текст - получилось близко к тексту, на концертах рус.вершн не исполнялась, ловите сюрприз.
8. Сны в красном. Dreaming in Red. Ооо! Здесь столько личного! Здесь столько Красного! Спасибо, Красное-На-Волге, что я начал слушать дэт-метал, спасибо Dismember за незабываемый рифф. Дань прошлому.
Долги отданы.
#badwhiteband #thebadwhiteband #altcountry #coverup